Cô bé nọ cùng cậu bạn thân và một chú chó quyết cứu một ngọn núi khỏi công ty muốn khai thác vàng. Nhưng chìa khóa lại chẳng ở đâu…